Фильтрация

Механический фильтр | Биологический фильтр | Физико-химические фильтры | Устранитель азота "Nitra-Zorb" | Адсорбент органики "Bio-Chem Zorb" | Внутренние фильтры "Fluval" фирмы Hagen с фильтрующей губкой | Внутренние фильтры "Fluval" фирмы Hagen с фильтрующим материалом из синтетической губки повышенной плотности с активированным углем | Фильтрующие материалы для внутренних фильтров Fiuval | Внутренние биологические фильтры "Trio" фирмы Hagen | Наружные навесные фильтры "AquaClear" фирмы Hagen | Наружные фильтры "Fluval" фирмы Hagen | Использование фильтрующих материалов

В каждом аквариуме вода загрязняется экскрементами живых существ, отмершими частичками растений, мельчайшими частичками грязи, поднятыми рыбами с грунта и тому подобными отходами как органического, так и неорганического происхождения. Для очистки воды служит фильтр, с помощью которого могут выполняться следующие операции:

• очистка воды от неорганических частиц, находящихся в воде во взвешенном состоянии;
• удаление из воды растворенных органических соединений и азотосодержащих продуктов обмена веществ;
• удаление из воды определенных растворенных веществ (например, медикаментов, после лечения рыб);
• создание циркуляции воды в аквариуме;
• аэрация воды;
• обогащение воды определенными растворенными в ней веществами.

Но не нужно забывать, что фильтр не может создать природную проточную воду, он все время перекачивает ту же самую воду в том же количестве. Проточную природную воду можно имитировать регулярной сменой воды. При этом удаляются скопившиеся отходы, и старая вода заменяется свежей.

По конструктивному исполнению фильтры подразделяют на внутренний (фильтрующий материал находится в аквариуме) и наружный (фильтрующий материал находится вне аквариума). Наружный фильтр сложнее по конструкции, но удобнее в обслуживании. Кроме того, при манипуляциях с ним аквариумист не тревожит обитателей аквариума.

По способу действия фильтры подразделяют на механический, биологический и физико-химический.

Механический фильтр

Механический фильтр предназначен для очистки воды от неорганических и органических частиц, находящихся в воде во взвешенном состоянии. Кроме того, он может производить аэрацию и циркуляцию воды в аквариуме.

Фильтрующим материалом служат: песок, гравий, изделия из фарфора, керамики и глины (керамзит, фарфоровые трубки и т. п.), синтетический материал (вата, волокно, пенопласт, поролон и т. п.). Размер пор зависит от структуры материала и увеличивается вместе с ростом зерна. При крупном зерне и высокой производительности фильтра частицы грязи глубоко проникают в фильтрующий материал и он должен быть достаточно толстым. Его укладывают ровным слоем, чтобы вода не могла местами застаиваться. Если применяют материалы с различным размером пор, то воду сначала пропускают через крупнопористый материал (фильтр грубой очистки), а затем через мелкопористый (фильтр тонкой очистки), при этом материалы разделяют перфорированной перегородкой.

Фильтрующий материал довольно быстро загрязняется и нуждается в регулярной очистке. Его тщательно промывают в воде не реже 1 раза в неделю.

Некоторые авторы книг по аквариумистике рекомендуют после остановки работы фильтра на 1 сутки и более перед включением промыть фильтрующий материал, потому что считают, что из-за недостатка кислорода в нем появятся анаэробные бактерии и сливаемая вода будет обогащена ядовитыми веществами.

• О необходимой производительности фильтра существуют различные рекомендации:
• не менее 3 объемов аквариума в сутки;
• примерно ½ объема аквариума в 1 час;
• объем аквариума в час;
• Р. Риель и X. Бенш /18/ связывают производительность фильтра с плотностью населения аквариума рыбами (см. таблицу 5).

В настоящее время фирмы — производители фильтров — рекомендуют фильтровать 3-4 объема аквариума в час. По этому поводу Л. Деннерле и X. Лильге /13/ пишут: "Фильтр с крупным высокопроизводительным насосом не обязательно самый лучший. В природе большинство растений прекрасно растут в медленно текущих или стоячих водах, а не в ручьях с бурлящей водой. Кто очень сильно фильтрует воду, правда, может добиться ее кристальной прозрачности, но, может произойти, что вместо водных растений будут преобладать водоросли, т.к. некоторые их виды (например, красные водоросли) любят сильное движение воды".

По поводу высокопроизводительного фильтра М. Зандер /19/ пишет: "Это закрытый кожухом фильтр, который осуществляет принудительное перемещение воды под сравнительно высоким давлением. Под данный размер аквариума можно всегда подобрать фильтры по величине и производительности. При выборе можно ориентироваться на то, чтобы весь объем воды в аквариуме фильтр мог прокачать в течение часа.

Большинство замкнутых высокопроизводительных фильтров рассматриваются как чисто механические фильтры.

Причина этого заключается в том, что они не могут активно насыщаться кислородом. В этом смысле и биологически активный фильтрующий субстрат, т.е. фильтрующий материал с большой удельной поверхностью, оказывает лишь условную помощь. Биологическая фильтрация в аэробной среде зависит именно от кислорода, который, однако, в замкнутых высокопроизводительных фильтрах поступает только через аквариумную воду. В аквариумах, которые в основном оснащены именно таким фильтром, очень важна интенсивная аэрация воды. Это относится и к аквариумам, в которые подводится углекислый газ в качестве удобрения для растений. В таких аквариумах снижают поступление кислорода, чтобы не форсировать удаление углекислого газа. Использование одного лишь высокопроизводительного фильтра опасно в таких аквариумах.

Свою исключительную производительность эти фильтры проявляют в сфере механической фильтрации. Частички грязи, экскременты и остатки пищи удаляются относительно быстро и осаждаются в фильтрующем материале. Грязь, скапливающая в фильтре, превращается в своеобразную подстилку. С большой долей вероятности культуры аэробных и анаэробных бактерий будут конкурировать. Фильтр окажется под постоянной угрозой выбросить в аквариум огромное количество вредных веществ. Чем он дольше работает, тем больше накапливается биологически активного материала. Высокопроизводительный фильтр при своей замкнутой циркуляции не в состоянии предложить выход органическим субстанциям.

Фильтр через определенное время нужно открыть и прочистить. Это единственный выход из кругооборота веществ, если фильтр в основном предназначен для механической очистки. Поэтому при покупке фильтра необходимо обращать внимание на то, легко ли он открывается. К тому же он должен быть оснащен вентилем, отсекающим циркуляцию воды. Временной отрезок, через который фильтр необходимо чистить, зависит от количество обитателей аквариума. Лучше всего фильтр чистить раз в неделю и даже чаще"/19/.

Таблица 5. Производительность фильтра для аквариума 100 л (Для аквариума 50 л значения производительности и объема фильтра нужно разделить на 2, а для 200 л — умножить на 2 и т.д.))

В аквариуме с большим количеством растений следует обратить внимание на систему слива воды из фильтра. К. Хорст и X. Киппер /15/, а также И. Шеурманн /20/ указывают, что слив воды не должен вызывать сильную турбуленцию на поверхности, а также происходить через диффузор, душ и другие малые отверстия, потому что таким образом из воды изгоняется углекислый газ, необходимый растениям.

Во всяком случае, фильтр должен обеспечить такую прозрачность воды аквариума, чтобы все предметы (включая рыб и растения) расположенные у задней стенки, были отчетливо видны.

На рис. 19 и 20 представлены принципиальные схемы механического фильтра.

Рис. 20. Механический наружный фильтр (для удобства чтения схемы аквариум изображен с двух сторон фильтра) 1 - аквариум, 2 - водяной насос, 3 - камера тонкой очистки, 4 - камера грубой очистки, 5 - корпус фильтра, 6 - переливная труба, 7 - пробка для спуска воздуха

Биологический фильтр

Биофильтр предназначен для удаления из воды растворенных органических соединении и азотосодержащих продуктов обмена веществ за счет действия поселяющихся в нем бактерий. Вода из аквариума, прежде чем попасть в биофильтр, должна быть очищена механическим фильтром, чтобы не засорять субстрат биофильтра и обогащена кислородом, необходимым для дыхания бактерий.

Применение биофильтра наиболее целесообразно в аквариуме с сильно загрязняющими воду рыбами, в перенаселенном рыбами аквариуме и в аквариуме с искусственными растениями. В хорошо засаженном растениями аквариуме с нормальным количеством рыб применение биофильтра вряд ли целесообразно, потому что он задерживает питательные вещества нужные растениям, причем не только содержащие азот, но и минеральные, как, например, железо и марганец. Кроме того, сами растения являются прекрасным биофильтром.

В биофильтре проходит процесс нитрификации, описанный в главе "Азот". Благодаря аэробной среде бактериям предоставляются оптимальные условия роста, и они окисляют органические вещества полностью до уровня нитратов, которые бактерии дальше уже не могут переработать. Но большинство водных обитателей реагируют на относительно высокую концентрацию нитрата весьма терпимо (если необходимо снизить концентрацию нитрата в воде аквариума, то этого можно добиться регулярной частичной сменой воды). Разумеется, этот процесс нельзя представлять себе так, будто несъеденная порция корма уже после первого же круга обращения полностью перерабатывается. Бактерии работают медленно, но верно.

Наиболее доступным фильтрующим материалом биофильтра является гравий. С. Спотт /10/ считает, что оптимальный размер зерна — 2-5 мм, а толщина слоя гравия — 7 см. Более толстый слой не нужен, потому что процесс нитрификации происходит в основном в верхней части слоя, и на глубине 5 см число бактерий снижается на 90 %. Важна также величина поверхности самих зерен, ибо чем она больше, тем больше могут на ней поселиться бактерий и будет больше скорость потока воды через гравий. Д. Степанов (журнал "Рыбоводство" — №2, 86) пишет: "Очень важным фактором биологической фильтрации является скорость протекания воды через слой гравия. Вода несет аэробным бактериям кислород и питательные вещества. Как было установлено экспериментальным путем, для нормального функционирования бактерий родов Nitrobacter и Nitrosomonas скорость поступления воды в фильтр должна быть примерно 40 л/мин, на 1 м² поверхности гравия. Чрезмерно высокая скорость тока воды будет оказывать механическое воздействие на гравий и приведет к смыву бактериального слоя и, соответственно, к снижению производительности фильтра".

Значение рН воды также влияет на процесс нитрификации. Исследования разных авторов дали различные результаты, которые зависели от многих факторов. Но обобщая их, можно придти к выводу, что значения рН от 6,5 до 8,5 вполне пригодны для деятельности бактерий.

Что касается направления потока воды через субстрат, то тут мнения специалистов разделились, одни считают, что это не имеет значения, другие, что вода должна протекать снизу вверх, ибо это предотвращает опасность возникновения безкислородных зон.

Рис. 21. Доля разложения аммония в различных больших биофильтрах при разной продолжительности контакта

По поводу объема биофильтра интересные данные приводит в своей книге М. Зандер /19/. Он пишет: "В данном случае правило «большее и дает большее» не является безусловно справедливым, как это четко показывает график Бруна и Гюнтера (1981 г). В данном случае сопоставлены проценты расщепления аммония в больших различных биофильтрах, которые были так замерены, что они дали воде возможность контакта с реагентом от 3 до почти 12 мин. (рис. 21). Диаграмма показывает, что у фильтра лучшая доля расщепления только при продолжительности контакта в 3 мин. Естественно, следует добавить, что эти величины могут рассматриваться только относительно и изменяться от системе к системе. Для аквариумистики типично, что вода в аквариуме за час совершает рециркуляцию. Касательно этого я считаю реальным так рассчитать параметры биофильтра, чтобы продолжительность контакта длилась 2-5 мин. Объем фильтра можно дать и в процентном отношении к объему аквариума. Тогда он соответствует примерно 3-8 % объема аквариума. Но и в этом случае он варьируется в зависимости от вида обитателей. Аквариум, населенный рыбами с интенсивной подачей корма, нуждается в большем биофильтре, чем с беспозвоночными". (Речь идет о биофильтре с гравием, ибо о другого вида субстрате упоминаний в книге нет.)

Новый биофильтр постепенно заселяется бактериями и лишь через 1,5-2 месяца начинает эффективно работать. Чтобы не разрушать культуру бактерий, гравий постоянно должен находиться в потоке богатой кислородом воды. При необходимости отключения фильтра от аквариума его подсоединяют к сосуду с чистой водой, чтобы не прерывать работу. Через 6-8 месяцев работы фильтра, несмотря на обязательную предварительную механическую очистку воды, гравий засоряется и нуждается в очистке. При этом в фильтре следует оставить немного старого субстрата, что сохранит культуру бактерий, и при повторном наполнении фильтра чистым гравием ее развитие пойдет значительно быстрее.

На рисунке 22 приведена принципиальная схема биофильтра.

Для контроля работы биофильтра в нем сделан отстойник, в который попадает вода, прошедшая биологическую очистку. В нем осаждаются хлопья биологической грязи, которую время от времени нужно отсасывать. Если этого осадка нет, то биологическая очистка воды не происходит. Для ускорения заселения биофильтра бактериями и начала его эффективной работы зарубежные фирмы выпускают специальные препараты, как, например, Stress Zyme фирмы Aquarium Pharmaceuticals. Инструкция фирмы приведена ниже.

Универсальный кондиционер для аквариумной воды, ускоряющий формирования биологического фильтра, — "Stress Zyme"

4 Каждая чайная ложка (5 мл) "Stress Zyme" содержит 100 миллионов живых бактерий, необходимых для поддержания природного биологического режима в аквариуме.

• Быстро очищает грязную аквариумную воду.
• Предотвращает образование ядовитого аммиака и нитритов в аквариуме.
• Быстро и эффективно удаляет отходы жизнедеятельности аквариумных обитателей.
• Постоянное использование "Stress Zyme" гарантирует отличное качество воды и бесперебойную работу биологического фильтра.
• 480 мл кондиционируют 3634 л воды.
• Срок хранения — 3 года.

Способ применения

Для новых аквариумов:

1. Используйте "Stress Zyme" для удаления хлора.
2. На 1, 7 и 14 день добавьте 2 чайных ложки (10 мл) Stress Zyme на каждые 38 л аквариумной воды.
3. Затем добавляйте 1 чайную ложку (5 мл) Stress Zyme на каждые 38 л аквариумной воды еженедельно.

Для старых аквариумов:

Добавляйте 1 чайную ложку (5 мл) "Stress Zyme" на каждые 38 мл аквариумной воды еженедельно для поддержания прекрасного качества воды и высокой эффективности биологической фильтрации.

Поскольку большое значение в работе биофильтра играет поверхность субстрата, на котором поселяются бактерии, т.е. чем она больше на единице площади, тем эффективнее работает фильтр, то зарубежные фирмы разработали технологию для производства субстрата из искусственного материала, обладающего площадью поверхности на порядок превосходящую поверхность гравия.

Так, Л. Даннерле и X. Лильге /13/, рекламируя субстрат своей фирмы, пишут: "Прекрасные результаты получены с фильтровальным материалом из пенопласта, который при изготовлении обрабатывается ультразвуком. Он имеет миллионы мелких, узких, и прежде всего открытых пор, которые дают колоссальную поверхность для поселения полезных бактерий. Поэтому Biotrop-Filterschaum обеспечивает очень плотное поселение бактерий. Благодаря этому фильтр может быть небольших размеров и устанавливаться внутри аквариума не нарушая декор подводного ландшафта".

Ниже приводится описание "звездочек" Bio-Chem Stars и инструкция по их примению фирмы Aquarium Pharmaceuticals.

Прекрасный биологический субстрат фильтра для пресноводных или морских аквариумов, который выращивает мощные колонии нитрифицирующих бактерий, — "Bio-Chem Stars".

Суммарная площадь поверхности одной "звездочки" "Bio-Chem" в 33 раза больше, чем поверхность пластмассового шара аналогичного объема. "Звездочки" могут быть использованы в любом типе фильтров — внутренних, наружных, и даже в капельных. Они выполнены из пористого полимера, обеспечивающего хорошую проницаемость для воды и воздуха и имеют положительную плавучесть для лучшего обеспечения бактериальных колоний кислородом, а черный цвет обеспечивает наилучшие условия роста для биологически полезных бактерий и препятствует проникновению света к колониям, поэтому обладающие отрицательным фототаксисом бактерии не будут страдать.

Puc.23. "Bio-Chem Stars"

"Bio-Chem Stars" выполнены из пористого полимера, структура — качество поверхности и наличие многочисленных пор — которого обеспечивают превосходные характеристики его как биологического наполнителя. "Звездочки" изготовляются с помощью патентованного процесса, который формирует разветвленную внутреннюю сеть сквозных пор диаметром 50-70 микрон. Бактерии проникают внутрь и легко колонизируют всю обширную внутреннюю поверхность. Отсутствие тупиков обеспечивает проницаемость "звездочек" для воды и кислорода, что способствует развитию колоний бактерии и активизации их деятельности. Все поры взаимосвязаны, и вода и кислород окружают колонию бактерий со всех сторон.

"Звездочки" можно использовать как для нового, так и для уже действующего аквариуме для того, чтобы улучшить биологическую фильтрацию.

В новом аквариуме биологический баланс установится быстрее, если в фильтр поместить хотя бы одну "звездочку" из аквариума с уже сформировавшимися колониями нитрифицирующих бактерий.

Внесение культуры бактерий-нитрификаторов может быть и иной. Например, достаточно поместить горсть гравия из старого аквариума в новый. "Звездочки" станут ловушкой для бактерий.

Способ применения

Перед использованием изделия достаточно ополоснуть, чтобы устранить пыль, а затем разместить их в фильтре согласно его инструкции и учитывая особенности фильтра. На каждые 75,7 л воды нужно 4 "звездочки".

В наружных фильтрах "Bio-Chem Stars" могут быть использованы для создания влажно/сухой системы фильтрации. Поместите "звездочки" в открытой секции, чтобы они могли свободно плавать. Это обеспечит максимальную подачу кислорода к колониям нитрифицирующих бактерий, В таких условиях бактерии будут максимально активны и быстро размножаются. Массивные колонии бактерий быстро удалят аммиак и нитриты.

В фильтрах-канистрах "звездочки" могут использоваться в качестве эффективной биологической среды.

"Bio-Chem Stars" — биологический субстрат. Он не предназначен, для очистки воды от механических взвесей. Для адсорбции механических примесей необходимо использование иных наполнителей, которые должны быть расположены перед "звездочками" во избежание их засорения.

Как и другие биологические наполнители, "звездочки" надо удалять из фильтра во время добавления в воду медикаментов. Медикаменты антипаразитарного действия обычно не оказывают никакого эффекта на колонии нитрифицирующих бактерий, а вот антибактериальные уничтожают их. На время изъятия "звездочек" из аквариума их размещают в емкости со свежей аквариумной водой.

Физико-химические фильтры

В этих фильтрах производится обработка воды специальными фильтрующими средствами с целью обогащения ее нужными веществами или удаления определенных веществ.

Ниже приводятся характеристики некоторых фильтрующих материалов.

Активированный уголь

В аквариумистике используют гранулированный активированный уголь, полученный после соответствующей обработки березового или букового угля. Он бывает в продаже в аптеках, а также прилагается к приборам для очистки водопроводной воды. Гранулы имеют громадное количество мельчайших канальчиков, образующих в сумме огромную поверхность, что обеспечивает хорошую поглощающую способность угля. Для сравнения: если компактный кубик из гранита весом 1 г имеет поверхность 4 см², слабо активированный уголь может иметь поверхность от 5 до 50 м²/г. Сорта хорошо активированного угля обладают рабочей поверхностью от 800 до 1000 м²/г. Но поры активированного угля, как правило, тупиковые, не могут в полной мере вентилироваться водой и постепенно забиваются взвесью.

При оценке поверхности угля важна не только его aктивная поверхность. Чем крупнее отдельное зерно, тем хуже будут использоваться его внутренние поры и тем сильнее влияют отложения на поверхности. Они закрывают зерно активированного угля и делают непригодными расположенные внутри них доступные лишь через поры активные площади.

Таким образом, активированный уголь должен соответствовать своему предназначению. При относительно слабом напоре, имеющем место в аквариуме, рекомендуется плотный уголь с малой зернистостью. Если же структура угля рыхлая, взаимным измельчением угольных гранул его можно легко превратить в порошок. При этом активированный уголь в принципе утрачивает эффективность. Кроме того, порошкообразный уголь может подхватываться водным потоком и если нет последующей механической очистки воды, то он во взвешенном состоянии попадет в аквариум.

Гранулированный уголь, предназначенный для технических целей, использовать нельзя. Он содержит вещества, ядовитые для рыб, а также характерен высоким содержанием калия и фосфорной кислоты, сильно влияющих на рН и dH воды.

Уголь используют в фильтре для удаления из воды красящих веществ, растворенный в воде медикаментов, хлора, озона и части растворенных органических веществ. Проходящая через него вода должна обязательно предварительно пройти механический фильтр. Иначе мельчайшие взвеси быстро закупорят канальчики гранул и уголь выйдет из строя. Перед закладкой угля в фильтр (удобно в сетке из синтетической ткани) его нужно некоторое время прокипятить в воде, чтобы удалить воздух из канальчиков, а затем промыть струей воды.

И, наконец, нужно упомянуть, что активированный уголь благодаря своей большой специфической поверхности хорошо подходит в качестве питательного грунта для биологического фильтра.

Время действия угольного фильтра в литературных источниках оценивают различно. В одних рекомендуют заменять уголь через 1-2 месяца, в других через неделю. По поводу количества закладываемого в фильтр угля мнения также различны — от 1 до 10 г на 1 л воды аквариума.

О том, что уголь потерял свои свойства по очистке воды от органики, говорит ее желтый оттенок.

Использованный уголь восстановлению не полежит.

Ниже приводятся описание и инструкция по применению устранителя азота Nitra-Zorb и адсорбента органики Bio-Chem Zorb фирмы Aquarium Pharmaceuticals, предназначенные для использования в фильтре.

Устранитель азота "Nitra-Zorb"

"Nitra-Zorb" — первый фильтрационный наполнитель, селективно устраняющий аммиак, нитриты и нитраты из пресной воды. "Nitra-Zorb" составлен из естественных и синтетических ионообменных смол, которые удаляют ядовитый аммиак и нитриты и мало токсичные нитраты, которые служат пищей для низших водорослей, споры которых есть в любом пресноводном аквариуме. "Nitra-Zorb", будучи заряженным в фильтрационную систему при запуске новых аквариумов, контролирует допустимый уровень ядовитого аммиака и нитритов не только в течение начального периода, но и впоследствии.

Аммиак и нитриты в аквариуме

Тропические рыбы постоянно насыщают аквариумную воду аммиаком. Моча, фекалии и не съеденный корм также обогащают воду аммиаком. В нормальных условиях полезные нитрифицирующие бактерии, живущие в грунте и биологическом фильтре нейтрализуют ядовитый аммиак и столь же ядовитые нитриты, переводя их в относительно безобидное азотистое соединение — нитраты. Этот процесс называется азотным циклом. Колонии нитробактерий в недавно запущенных аквасистемах не обладают нужной мощностью, чтобы сохранять концентрацию аммиака и нитритов на безопасных уровнях. Требуется как минимум 4-6 недель, чтобы эти колонии набрали достаточный потенциал, способный справиться с соответствующим притоком соединений азота.

Именно этот начальный период — самый опасный. Именно в течении первых недель владелец пресноводного аквариума реальнее всего может столкнуться с токсикозом и гибелью своих рыб, вызванных избытком аммиака и нитритов.

Для сокращения этого периода быстрейшего развития нормальных колоний бактерий в воду новых аквариумов иногда добавляют специальные биологически активные препараты. Тем не менее они не всегда начинают работать в полную силу или не дают эффекта совсем, А высокие концентрации растворенного аммиака повреждают жабры рыб, вызывают удушье. Попадающие в кровь нитриты вступают в реакцию с гемоглобином и препятствуют переносу кровью кислорода. Кроме того, аммиак и нитриты вызывают вредные метаболические изменения, угнетая иммунную систему рыб, провоцируя их заболевания. Использование "Nitra-Zorb" позволит довести концентрацию растворенного аммиака и нитритов до приемлемого уровня до той поры, пока не наберет мощь биологический фильтр.

Но и в устоявшихся уже аквасистемах могут возникнуть проблемы с аммиаком или нитритами. С подселением в аквариум каждой новой рыбы потенциал биологического фильтра должен быть увеличен, чтобы компенсировать возросший приток соединений азота. Так что ив этой ситуации может образоваться временной разрыв между объемами поступающего в воду аммиака и скоростью наращивания колонии бактерий.

Разводчики рыбы вынуждены кормить мальков несколько раз в день, чтобы обеспечить им нормальные условия для роста. Это зачастую приводит к постоянному превышению концентраций аммиака. И здесь вам поможет "Nitra-Zorb".

Нитраты в аквариуме

Научные исследования показали, что нитраты являются относительно безобидным для пресноводных рыб соединением. Многие селекционеры даже считают, что некоторое присутствие нитратов в воде обычно и тропическая рыба в таких условиях чувствует себя лучше. Тем не менее нитраты — источник азота, который может дать вспышку развития водорослей в аквариуме. Эти водоросли покрывают стенки аквариума, инвентарь и листья растений, которые могут их задушить. "Nitra-Zorb" снижает концентрацию нитратов в аквариумной воде, уменьшая таким образом кормовую базу водорослей.

"Nitra-Zorb" был проверен и использовался Wattley, всемирным известным селекционером, дискусов. Дискусы очень капризны и требуют воду высочайшего качества. Это необходимо для их успешного содержания и разведения, а также для хорошей цветовой проработки пород. В грязной воде эти рыбы никогда не обретут всей красоты. Nitra-Zorb, по его мнению, совершенно безопасен для дискусов и в то же время отлично справляется с избытками аммиака, нитритов и нитратов. "Nitra-Zorb" безусловно полезен также при содержании скалярий, тетр, радужниц и других пресноводных рыб.

Инструкция по применению

Одного 105-граммового пакетика "Nitra-Zorb" хватит для того, чтобы удалить из 75,6 л воды 5 мг/л аммиака, 1 мг/л нитритов и 20 мг/л нитратов в течение 24-48 часов.

Одного 210-граммового пакетика "Nitra-Zorb" хватит для того, чтобы удалить из 206 л воды 4 мг/л аммиака, 0,7 мг/л нитритов и 16 мг/л нитратов в течение 24-48 часов. Использование "Nitra-Zorb" элементарно. Извлеките пакетик из пластиковой баночки и разместите в любом фильтре, будь то стаканчик или канистра.

"Nitra-Zorb" в мягкой воде

"Nitra-Zorb" идеален при содержании нежных рыб и растений, которые живут в аквариумах с мягкой водой. "Nitra-Zorb" не изменяет рН, жесткость и щелочность. "Nitra-Zorb" избирательно устраняет нитраты, но не трогает полезные для растений и рыб соли железа и прочие микроэлементы. Немедленная адсорбция аммиака и нитритов гарантирует максимально высокое качество воды.

"Nitra-Zorb" в новом аквариуме В этих условиях ионообменный потенциал реактива быстро исчерпывается. Для своевременного восстановления "Nitra-Zorb" необходимо регулярно тестировать воду на предмет выявления аммиака или нитритов. В течение первых недель функционирования аквариума "Nitra-Zorb" следует перезаряжать ориентировочно раз в 5 дней вплоть до момента, когда биофильтр начнет нормально функционировать.

"Nitra-Zorb" в старом аквариуме Как только работа биологического фильтра будет налажена, аквариумная вода теоретически должна быть свободна от аммиака или нитритов. Если, тем не менее, результаты тестов свидетельствуют о присутствии этих соединений, следует вновь начать использовать "Nitra-Zorb", перезаряжая его раз в 5 дней. Параллельно с этим следует установить возможные причины неадекватной биологической ситуации (ее может вызвать остаток корма или не замеченная вовремя погибшая рыба).

Удаление нитратов

"Nitra-Zorb" может использоваться непрерывно для удаления нитратов из воды пресноводных аквариумов. Имейте в виду, что нитраты содержатся и в водопроводной воде. Поэтому при подмене воды концентрация нитратов может возрасти. Поэтому прежде чем подменивать воду в аквариуме, протестируйте водопроводную на наличие там нитратов. Во многих аквариумах концентрация нитратов достигает 300 мг/л и более, и может потребоваться не одна неделя, чтобы уровень нитратов снизился естественным путем. С помощью "Nitra-Zorb" концентрацию нитратов можно за 5 дней снизить до 20 мг/л и даже меньше. Затем перезарядите "Nitra-Zorb" и повторяйте эту операцию через каждые две недели в случае, если концентрация нитратов перескочит через рубеж в 20 мг/л.

Перезарядка и хранение "Nitra-Zorb"

"Nitra-Zorb" легко восстанавливает свой ионообменный потенциал в теплом солевом растворе. Для получения раствора соли растворите 80 г (4 столовых ложки) "Aquarium Salt" в 240 мл теплой воды. Для максимального восстановления "Nitra-Zorb" температура воды должна составлять 48° С. "Nitra-Zorb" должен находиться в этом солевом растворе в течение двух часов, после чего его нужно слегка сполоснуть в воде. Теперь "Nitra-Zorb" готов к повторному использованию. В случае, если его погружение в аквариумную воду в данный момент не требуется, мешочек со смолой хранят в плотно закрытой пластиковой упаковке. Не допускайте полного высыхания "Nitra-Zorb". Если вы заметили, что светлые крупицы смолы в мешочке обрели темно-коричневую окраску, значит смола нуждается в замене. Внимание: "Nitra-Zorb" адсорбирует многие применяемые в аквариумистике медикаменты. Перед внесением в воду тех или иных медикаментов удалите "Nitra-Zorb" из аквариума. Использование "Nitra-Zorb" не освобождает от обычного обслуживания аквариума, вроде смены воды или очистки грунта.

Адсорбент органики "Bio-Chem Zorb"

"Bio-Chem Zorb" — крупнейшее достижение фильтрационных технологий. Он представляет собой многокомпонентную смесь, состоящую из ионообменных смол и активированного угля — самых эффективных на данный момент средств биологической и химической фильтрации. "Bio-Chem Zorb" — это две смолы с удаляющей органику направленностью, две высококачественные фармацевтические ионообменные смолы, и высокопористый, свободный от фосфатов, угольный адсорбент. В целом этот набор устраняет растворенную органику, образованную в результате метаболистических процессов гидробионтов как в пресноводных, так и в морских аквариумах.

Органика в аквариумной воде Рыбы, беспозвоночные, растения, морские водоросли и остатки корма насыщают аквариумную воду рядом соединений органического происхождения. Бактерии, участвующие в разложении отмерших частей растений, погибших водных животных и остатков корма также способствуют насыщению воды органикой. В естественных условиях эти продукты жизнедеятельности уносятся потоками воды, и их концентрации незначительны ввиду постоянного кругооборота воды. Вода в аквариумных хозяйствах меняется гораздо менее эффективно. В промежутках между сменами воды концентрация вредных примесей увеличивается и приближается к опасным значениям. Некоторая часть вредных примесей содержится и в городской водопроводной системе, попадая сюда за счет вымывания из грунта сельскохозяйственных удобрений и инсектицидов, а также за счет промышленных стоков. Эти примеси могут быть ядовиты для рыб и беспозвоночных. Наличие в аквариуме загрязненной воды снижает вероятность сохранения благополучия его обитателей.

Эффект накопления органических примесей

Накопление органических примесей в аквариумной воде создает реальную угрозу для его обитателей. Некоторые виды бактерий помогают утилизировать растворенную органику и при ее избытке происходит бактериальная вспышка. В процессе своей жизнедеятельности эти бактерии активно потребляют кислород и в больших количествах вполне могут спровоцировать его дефицит в воде, вызывая кислородное голодание рыб и неудовлетворительную работу биологического фильтра.

Неудовлетворительное качество воды в конце концов провоцирует угнетение иммунной системы гидробионтов, приводит к вспышкам болезни обитателей аквариума. Несдерживаемое накопление органических примесей в аквариумной воде приводит к следующим негативным эффектами:

1. понижает сопротивляемость болезням,
2. угнетает рост и репродуктивные функции,
3. снижает концентрацию кислорода в воде,
4. приводит к скачкам рН,
5. изменяет окраску воды,
6. ухудшает цветопередачу и светопроницаемость воды,
7. приводит к возникновению неприятных запахов.

Постоянная фильтрация с использованием "Bio-Chem Zorb" удалит из воды естественные и синтетические органические загрязнения. Неоднократное тестирование этих препаратов доказало эффективность их использования как в пресноводных, так и в морских аквариумах.

Использование "Bio-Chem Zorb" в пресной воде

"Bio-Chem Zorb" очищает воду в пресноводных аквариумах путем ионообмена и адсорбции. Растворенная органика задерживается как ионообменными смолами, так и пористой структурой активированного угля. Фармацевтические ионообменные смолы удаляют из воды ядовитые ионы тяжелых металлов, антибактериальные препараты и аквариумные лекарственные средства вроде малахитового зеленого, акрифлавина и формалина. В пресноводных аквариумах, где содержатся нежные виды рыб, вроде дискусов, скалярий, а также прихотливые тропические растения, "Bio-Chem Zorb" удалит нитриты и нитраты.

"Bio-Chem Zorb" может использоваться в любой системе фильтрации. Работает наиболее эффективно, если прохождению воды через "Bio-Chem Zorb" предшествует предварительная фильтрация, задерживающая крупные взвеси.

Дозировка "Bio-Chem Zorb"

Продолжительность работы "Bio-Chem Zorb" составляет 3-6 месяцев в зависимости от плотности посадки гидробионтов и индивидуальных особенностей аквариума.

На прилавках зоомагазинов представлены фильтры различных фирм, как, например, Aqua-El, Hagen, Penn-Plax и др. Технические характеристики и фильтрующий материал некоторых из них представлены ниже.

Внутренние фильтры "Fluval" фирмы Hagen с фильтрующей губкой

Внутренние фильтры "Fluval" фирмы Hagen с фильтрующим материалом из синтетической губки повышенной плотности с активированным углем

Эти фильтры целесообразно применять для механической очистки воды и для удаления из воды медикаментов после лечения рыб. Хотя фирма рекомендует использовать фильтры для очистки воды от избытка органики за счет бактерий, поселившихся в губке, но это при легком промывании губки с целью сохранения бактерий ведет к постепенному накапливанию в ней взвесей, закупориванию пор и созданию условий для вступления в действие анаэробных бактерий, которые образуют ядовитые вещества.

Фильтры можно разместить в аквариуме в любом положении: вертикально, горизонтально или наклонно. Это не влияет на эффективность работы устройства, зато позволяет использовать его в аквариумах с низким уровнем воды, который не позволяет устанавливать фильтры вертикально. Легкость монтажа позволяет без усилий переносить их из аквариума в аквариум при осуществлении гигиенических мероприятий.

Фильтрующие материалы для внутренних фильтров Fiuval

"Fluval Foam Inserts" — губка используется во всех моделях фильтров (для каждой модели — своего размера). Она задерживает твердые частицы грязи и раз в две недели требует тщательной промывки.

"Carbon Addition" — этот фильтрующий материал используется в моделях Fluval 2, 3 и 4. Фирма рекомендует его применять для качественного устранения растворенной органики из воды аквариума.

Дополнительные фильтрующие материалы для фильтров Fluval моделей А-300, А-305, А-100 и А-315. Они разработаны специально для адсорбции большого количества твердых и растворенных примесей из воды.

"Double-Fused" позволяет уловить крупную взвесь до того, как она забьет очень тонкие поры слоя активированного угля и обеспечивает его адсорбционную активность в течении длительного периода.

"Duo-Density" представляет собой слой плотного синтетический материал, который хорошо пропускает воду, но эффективно задерживает и надежно удерживает твердые частицы вплоть до момента замены наполнителя.

Слой активированного угля устраняет из воды растворенные примеси, в том числе и красящие вещества. Активированный уголь хорошо пропускает воду, обладая при этом отменными адсорбционными свойствами.

Внутренние биологические фильтры "Trio" фирмы Hagen

Фильтр крепится к стенке аквариума с помощью присосок.

Рис. 27. Биологический фильтр "Trio"

Фильтр состоит из трех камер, в которых происходят следующие процессы:

1. Вода, засасываемая помпой, проходит через слой поролона, избавляясь от взвешенных примесей.
2. Вода прогоняется через слой пористого керамического наполнителя "BioMax", контактируя с поселившимися на его поверхностях бактериями, которые производят биологическую очистку воды.
3. Перед тем как быть выброшенной из корпуса фильтра, вода проходит через активированный уголь "Ultragrade", адсорбирующий растворенные примеси. Лишь после этого вода возвращается в аквариум.

Наружные навесные фильтры "AquaClear" фирмы Hagen

Фильтр крепится к стенке или каркасу аквариума таким образом, что резервуар с фильтрующим материалом и электродвигателем размещается снаружи, а в аквариуме находится лишь водозаборная трубка, длина которой регулируется за счет штекерного соединения двух-трех колен. Фильтр "AquaClear" позволяет эффективно осуществлять как механическую, так и биологическую фильтрацию с помощью комбинирования фильтрующих материалов. Сначала вода проходит через поролоновый материал "AquaClear Foam", в котором происходит ее очистка от взвесей, а затем — через активированный уголь "AquaClear UltraGrade Carbon", который адсорбирует растворенную органику.

Конструкция фильтра предусматривает возможность управления потоком с помощью специальной системы "Flow Adjustment Control". Ослабление течения желательно при кормлении рыб, выращивании мальков или при содержании очень нежных особей. Минимальная производительность "AquaClear" составляет примерно 1/3 от максимума. Тем не менее мотор при этом работает на максимальных оборотах, а излишки отфильтрованной воды вновь подаются в нижнюю часть фильтрационной камеры. В результате вода проходит через фильтрующие материалы с постоянной скоростью и лишь дополнительно очищается перед возвращением в аквариум.

Наружные фильтры "Fluval" фирмы Hagen

Ниже приводится инструкция фирмы Hagen.

Фильтры "Fluval" одни из самых совершенных в мире. Особенности их конструкции позволяют осуществлять полный контроль за параметрами воды в аквариуме. Емкость их рабочего резервуара позволяет использовать больше разнообразных фильтрующих материалов, чем любой другой фильтр. Аквариумист может заполнять резервуар фильтрующими материалами в любой комбинации в зависимости от конкретных потребностей того или иного аквариума. Большинство аквариумистов используют полный комплект фильтрующих материалов, полностью удовлетворяя потребности обитателей аквариума в фильтрации, другие используют лишь один тип фильтрующего материала, решая какую-нибудь одну проблему, например смягчение воды. То есть конструкция канистры оставляет широкое поле для вариаций.

В процессе фильтрации вода должна пройти через все фильтрующие материалы, прежде чем вернуться в аквариум. Не все фильтры способны выдержать такой режим. Тем не менее именно он позволяет максимально эффективно использовать фильтрующие материалы и увеличить паузы между вмешательством в работу фильтра. При других схемах фильтрующие материалы быстро забиваются грязью, их производительность падает. В небольших фильтрах, кроме того, недостаточная емкость фильтрующих материалов и огрехи в очистке должны быть компенсированы повышенной производительностью.

Канистры фильтра "Fluval" разработаны с учетом того, что они располагаются вне аквариума (сбоку или ниже). Это позволяет избежать нарушения красоты аквариума, его обитателей, не занимает полезного пространства среды их обитания. Они очень уместны в том случае, когда аквариумы установлены в мебельной стенке, баре и т.д.

Рис. 29. Наружный фильтр "Fluval" фирмы Hagen

Фильтр "Fluval" разработан с учетом того, чтобы он смог осуществлять оптимальную фильтрацию аквариумной воды с использованием систем механической и биологической очистки. Это обеспечивает нормальное развитие растений и здоровье рыб. Его конструкция разработана с учетом возможности использования любых наиболее распространенных средств фильтрации, применяемых как новичками, так и опытными аквариумистами.

Фильтр предназначен для наружного размещения вблизи аквариума и не боится связанных с этим экстремальных условий работы. Герметичность двигателя обеспечена заливкой компаундом, а сам двигатель не требует никакого ухода.

Фильтр предназначен для работы в помещении. Система специальных клапанов позволяет осуществлять точный контроль за током воды. Их дизайн обеспечивает беспрепятственное пропускание воды без образования завихрений. Накидные гайки на штуцерах обеспечат надежное крепление шлангов и отсутствие протечек. Монтаж шлангов и фильтра не требует наличия каких-либо инструментов.

Фильтр обеспечивает циркуляцию воды в аквариуме и насыщение ее кислородом. Фиксация трубок и шлангов осуществляется мощными присосками. Слив типа "флейта" обеспечивает прекрасную аэрацию и удаление из воды углекислого газа. Напор водяного потока может быть отрегулирован так, что вся вода в аквариуме будет находиться в постоянном движении.

Двигатель фильтра не нуждается в специальном обслуживании. Единственная движущаяся часть в нем — импеллер, который время от времени следует прополаскивать. Конструкция моторного блока препятствует забиванию камеры частицами грязи, а прозрачная крышка импеллера позволяет легко контролировать степень его загрязнения.

Конструкция "Fluval" позволяет использовать широкий спектр фильтрующих материалов, помимо традиционных губки и активированного угля. Три автономных модуля позволяют аквариумисту комбинировать наиболее эффективные для данной конкретной ситуации материалы. Схема протока воды предусматривает прохождение потока через все фильтрующие материалы и последовательный контакт воды с каждым из слоев. Наличие автономных секций позволяет заменять фильтрующие материалы постепенно, что минимизирует потери бактериального потенциала во время этих мероприятий и обеспечивает максимальное благополучие аквариума.

Работа фильтра

Водозаборная трубка устанавливается внутри аквариума. Желательно в таком месте, где ее легко замаскировать декорациями. Чаще всего это зона вблизи задней стенки. Горлышко трубки при этом находится вблизи дна и всасывает вместе с водой частицы грязи, попадающие затем в резервуар фильтра.

По межсекционному желобу вода подается^ко дну канистры, а затем проходит через сепаратор нижней секции. Импеллер качает воду, заставляя ее подниматься вверх и проходить через все три секции. Фильтрующие материалы секций используются для задержания твердых частиц, жидких примесей и внесения изменений в химические характеристики воды, определяемые потребностями обитателей аквариума. Вместе с водой в корпус фильтра проникает кислород, необходимый для жизнедеятельности полезных бактерий, осуществляющих биологическую обработку воды.

Очищенная вода попадает в моторный блок, и лопасти импеллера выталкивают воду из канистры, направляя ее через сливной шланг к трубке-"флейте", многочисленные отверстия которой разбивают выходящий поток на несколько маленьких ручейков. Они активизируют поверхностное движение воды, образуя широкий фронт, гарантирующий отсутствие мертвых зон в аквариуме.

Наличие трех секций позволяет проводить полную или частичную замену фильтрующих материалов, обеспечивают превосходную очистку воды и предлагают большую свободу действий в выборе и использовании средств фильтрации.

Моторный блок состоит из бесшумного, энергоэкономного, но мощного двигателя, герметичность которого обеспечена компаундом. Его конструкция обеспечивает хорошую защищенность от влаги и отвод тепла. В сервисном обслуживании двигатель не нуждается. Камера импеллера устроена таким образом, что частицы солей и взвеси удаляются из ее полостей с током воды. Таким образом максимально возрастает промежуток между очистками импеллера.

Имеющиеся в комплекте пластмассовые дуги позволяют оптимально расположить шланги без перегибов и образующихся в результате заторов воды. Слив-"флейта" оптимизирует распределение потоков и способствует отличной аэрации, особенно в случае, если "флейта" установлена выше уровня воды в аквариуме. Накидные гайки на всех соединительных узлах предотвращают протечки.

Одним из основных параметров фильтров является их производительность. Вода несет с собой в фильтр кислород, необходимый для бактерий. Чем больше воды за единицу времени проходит через фильтр, тем чище станет вода в аквариуме.

Фильтры "Fluval" включают четыре модели разной мощности, удовлетворяющие потребностям аквариумов. В зависимости от модели производительность фильтров составляет от 390 до 1200 л/ч. Это теоретическая производительность. Но гораздо важнее фактическая, которая определяется характером фильтрующих материалов, вариациями монтажа труб, клапанов, пластмассовых дуг, а также высотой расположения слива относительно уровня моторного модуля. Зависимость представлена на рисунке 30.

Рис. 30. Зависимость производительности фильтров от высоты расположения слива по отношению к уровню моторного модуля

Оптимальная производительность фильтра зависит от степени его наполненности фильтрующими материалами (чем она больше, тем эффективнее фильтрация), а также от населения обслуживаемого аквариума (чем они капризнее, тем интенсивнее должна идти фильтрация).

Монтаж фильтра

1. Отсоедините моторный блок от канистры, отведя в сторону фиксирующие скобки. Секции для фильтрующих материалов останутся при этом в канистре.
2. Извлеките секции из канистры. Поворачивая секции друг относительно друга, отсоедините их и верхнюю крышку. Перед использованием все детали сполосните в воде, чтобы устранить пыль или осевшую грязь.

Эффективность фильтрации определяется выбранными фильтрующими материалами и соблюдением рекомендованной последовательности их размещения. В противном случае эффективность воздействия тех или иных материалов на воду будет снижена. Несмотря на разнохарактерность действия различных фильтрующих материалов, все же в их функционировании есть некая общность, поэтому соблюдайте рекомендованную базовую схему (см. рисунок фильтра).

После заполнения каждой секции соберите их в единый блок и вставьте его в корпус фильтра.

Укрепите сальник на днище моторного блока и аккуратно вставьте его в канистру. Убедитесь, что при монтаже сальник не соскочил, в противном случае возможны протечки. Вставляйте моторный блок в канистру равномерно по всей плоскости. Зафиксируйте его скобками.

Использование фильтрующих материалов

Одно из самых важных достоинств фильтров "Fluval" является его совместимость с широким спектром фильтрующих средств и фильтрующих материалов. Свободное экспериментирование с размещением — основа политики "Fluval". Поэтому фильтры этих моделей поставляются в продажу в двух вариантах — с фильтрующими материалами и без них. Второй вариант идеален для тех, кто сам хочет определять, чем ему стоит наполнить фильтр. В распоряжении аквариумистов широкий ассортимент фильтрующих материалов: гранулированный активированный уголь "Carbon", керамические кольца "Bio-Max", губчатые фильтрующие вставки "Foam" и многое другое.

Губка "Foam"

Для каждой модели имеется свой типоразмер губок. Развитая пористая поверхность губок представляет собой не только надежный резервуар для задержания мельчайших взвесей, но и отличный субстрат для формирования мощных колоний полезных бактерий, осуществляющих биологическую обработку воды. Образованный порами сложный лабиринт увеличивает продолжительность контакта бактерий с водой, что усиливает фильтрующую мощь этого материала. В каждой упаковке имеется две вставки. Это позволяет заменять или промывать лишь половину фильтрующего материала, оставив вторую и сохранив тем самым бактериальный потенциал субстрата. Губки можно многократно прополаскивать, прежде чем сменить на новые.

"Ammonia Remover"
	Этот фильтрующий материал позволяет избавиться от скоплений аммиака, предотвращая отравление и гибель рыб. Это очень эффективный фильтрующий материал, хорошая добавка к традиционным фильтрующим средствам, помогающая удерживать концентрацию аммония на допустимом уровне и не допускать реакции с хлором, приводящие к образованию токсичного хлорамина.

Волокнистый торф "Peat Fiber"
	Этот фильтрующий материал используется в ситуациях, когда нужно смягчить, подкрасить и подкислить воду для аквариумных рыб. Он часто применяется при подготовке воды для нереста тех видов рыб, которым требуется кислая среда. Проходя через волокна торфа, вода обретает коричневатый оттенок, характерный для некоторых тропических водоемов.

Гранулированный активированный уголь "Carbon"

Этот фильтрующий материал обеспечивает множество выгод. Обладая развитой пористой поверхностью, он обладает значительным потенциалом для удержания мельчайшей взвеси органического происхождения. Кроме этого, он устраняет растворенные примеси, включая мочевину и прочие красящие вещества. 'Включение активированного угля в цепь фильтра обеспечивает кристальную чистоту воды в аквариуме. Пористая структура с большим внутренним пространством являются отличным местом" поселения и развития мощных колоний бактерий. Активированный уголь следует удалять из фильтра при проведении медикаментозных мероприятий.

Керамические кольца "Bio-Max"

С внедрением биологически активного фильтрующего материала "Bio-Max" спектр фильтрующих материалов для фильтров "Fluval" был расширен. Этот фильтрующий материал пригоден как для пресноводных, так и для морских аквариумов. Это идеальный субстрат для поселения колоний бактерий. Размер и кольцевая форма обеспечивают максимальный грязенакопительный потенциал в случае, если этот фильтрующий материал используется в нижней секции.

Гранулированный торф "Peat Granular"
	Это высокоэффективный инструмент для смягчения воды естественными методами. Он обеспечивает значения рН, пригодные для большинства тропических рыб. Гранулированный торф содержит ряд ценных компонентов, типа ряда солей, гормонов, гуминовых кислот, дубящих веществ, попадающих в аквариумную воду и обеспечивающих адекватность ее состава потребностям гидробионтов.

Комбинированный фильтрующий материал "Zeo-Carb"

Этот фильтрующий материал представляет собой материал, объединяющий в себе возможности активированного угля и адсорбента аммония. Он устраняет из аквариумной воды избытки аммиака, растворенные примеси, красящие вещества и медикаментозные средства. Он удаляет из воды аммиак и предотвращает его реакцию с хлором, используемым для обеззараживания водопроводной воды. Применение этого материала обеспечивает чистоту воды и отсутствие в ней фосфатов.

Фильтрующий материал "Рre-Fliter"

Представляет собой керамические фигурки, предназначенные для того, чтобы задержать механическую взвесь до того, как она засорит более тонкие поры фильтрующих материалов из вышерасположенных секций. Конфигурация этого фильтрующего материала разбивает единый водный поток на множество мелких, что обеспечивает не только механическую, но и биологическую фильтрацию. Большая площадь поверхности позволяет поселяться здесь колониям бактерий, утилизирующих в процессе жизнедеятельности растворенные в воде соединения азота. Это сберегает потенциал более активных компонентов фильтра. Этот фильтрующий материал не нуждается в замене, а все его обслуживание сводится к периодическому прополаскиванию.

Монтаж фильтра

1. Выберите место для установки фильтра вблизи аквариума, но обязательно ниже уровня воды в нем.
2. Отмерьте нужную длину для шланга, излишки отрежьте.
3. Отрежьте два кусочка шланга длиной по 5-7 см каждый для монтажа клапанов.
4. Наденьте эти отрезки на штуцер входного и выводного каналов. С усилием закрутите накидную гайку.
5. Вставьте штуцер клапанов в свободное отверстие отрезков шланга и закрутите накидную гайку.
6. К свободному штуцеру клапанов подсоедините шланги и закрутите накидные гайки. Свободные концы шлангов подсоедините к трубкодержателю.
7. Насадите защитную решетку на горлышко водозаборной трубки, а свободный конец ее подсоедините к одному из коленчатых резиновых переходников трубкодержателя.
8. К оставшемуся свободному отверстию резинового переходника присоедините слив-"флейту", второй конец "флейты" должен быть закрыт специальным пластиковым колпачком.
9. С помощью резиновых присосок зафиксируйте трубкодержатель и водозаборную трубку в желаемом месте. При необходимости измените конфигурацию трубкодержателя, поменяв местами коленчатые резиновые переходники или отрегулировав вращением положение штуцеров.
10. Откройте полностью оба клапана. Для запуска насоса втяните воздух через сливную трубку, убедитесь, что вода начала перетекать из аквариума в фильтр. Дождитесь, пока весь резервуар не окажется заполненным водой и включите фильтр. Убедитесь, что вода начала сливаться из флейты. Если оставшийся в моторном блоке пузырь воздуха мешает прокачке воды, слегка потрясите корпус фильтра.
11. С помощью присосок закрепите сливную трубку-"флейту".

Обслуживание

Фильтрующие материалы фильтра должны периодически заменяться или прочищаться. Усредненная периодичность этих мероприятий указана на упаковке к фильтрующим материалам. Фактическая работоспособность материалов определяется индивидуальными особенностями аквариума.

Рис. 31. Принципиальная схема донного фильтра. 1 - водяной насос (в комплект фильтра не входит), 2 - подъемная труба, 3 - фальшьдно, 4 - грунт.

Для замены или промывки материалов отключите фильтр от сети. Закройте клапан на водозаборном шланге. Откиньте фиксирующие скобки моторного блока, снимите его и извлеките фильтрующие секции. Если шланги загрязнились, прочистите их внутреннюю поверхность шомполом.

Для ополаскивания деталей фильтра и фильтрующих материалов используйте теплую воду. Никогда не используйте для промывки мыло и моющие средства, их остатки могут вызвать отравление рыб.

Обслуживание моторного модуля сводится к периодическому (раз в два месяца) промыванию камеры импеллера и очистке его лопастей. Это можно ~делать при очередной замене материала. Если не промывать камеру, она со временем забивается бактериальным налетом, и это может заклинить мотор.

Для извлечения импеллера отверните крышку импеллера и извлеките его. Затем выньте импеллер и промойте его в струе теплой воды. Вставьте импеллер на место и только после этого наденьте крышку, предварительно надев на ее днище уплотнительное кольцо.

Двигатель насоса обладает длительным ресурсом. В случае износа или поломки импеллера его (как и остальные детали) можно приобрести отдельно.

Многие фирмы предлагают донные фильтры, которые устанавливают под грунтом аквариума (принципиальная схема представлена на рисунке 31).

Донные фильтры "Undertow" фирмы Penn-Plax

Целесообразность фильтрования воды через грунт рассматривается авторами книг по аквариумистике различно. Одни считают, что грунт действует как биологический фильтр и способствует очистке воды, другие же считают, что это наносит вред растениям. Так, К. Паффрат/17/ пишет: "Постоянная подача свежей, богатой кислородом воды приводит к связыванию растворенных питательных веществ, и растения не в состоянии их усвоить. Постоянный сильный проток воды разрушает в грунте кислотную оболочку, образующуюся вокруг корней и они теряют способность растворять питательные вещества".

В аквариуме с искусственными растениями такой фильтр вполне применим при условии, что в воде будет достаточно кислорода, чтобы обеспечить им не только рыб, но и бактерии, живущие в грунте. Не надо забывать, что основными поставщиками кислорода в аквариуме являются растения, которые в таком аквариуме отсутствуют.

При покупке фильтра целесообразно воспользоваться советами В. Милославского /6/:

 Кроме того, следует учесть, что все фильтры, произво)щ-щие механико-биологическую очистку воды, не имеют дополнительного снабжения кислородом, а используют только то количество кислорода, которое содержит вода аквариума.

Фильтр можно изготовить и своими силами. Все детали фильтра, соприкасающиеся с водой, и фильтрующий материал должны быть водостойкими, нетоксичными и противостоять действию слабых кислот и щелочей.

Ниже приводятся схемы простых фильтров, изготовленных аквариумистами.

Рис.33. Внутренний фильтр. 1 - трубка подачи воздуха, 2 - подъемная труба, 3 - распылитель, 4 - фильтрующий материал из поролона, 5 - скоба-держатель, 6 - присоска

На рисунке 32 изображена схема наружного механического фильтра В. Кофеля ("Аквариум" — № 1, 93), который может быть применен в маленьких аквариумах. Достоинство схемы в простоте и еще в том, что, как и у всех наружных фильтров, очистка не тревожит обитателей аквариума. Правда, производительностью такой фильтр не отличается.

На рисунке 33 представлена схема внутреннего механического фильтра И. Ванюшина ("Аквариум" — № 4, 93). В качестве фильтрующего материала применен поролон. Автор пишет: "Для образования внутреннего канала поролоновую заготовку продавливаю кольцом из толстой медной проволоки, разогретой до температуры, при которой поролон плавится (приготовьтесь к тому, что при этом выделяется едкий удушливый дым). Процедура проводится в несколько приемов с повторным подогревом проволочного кольца".

Рис. 24. Устранитель азота "Nitra-Zorb"

OverKiller[GLMRs]
All rights reserved © 2000